Sipariş ve kargo bilgilendirme mesajı örnekleri (e-posta ve SMS)
Sipariş onayından iade onayına kadar beş olay için e-posta ve SMS örnekleri. Bu mesajlar ticari ileti onayı gerektirmez; ancak içine tanıtım eklenemez. Mesajlara yazacağınız süreler Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği’nden gelir.
Kısa cevap
- Siparişin alındığını gecikmeksizin elektronik iletişim araçlarıyla teyit etmek zorunludur (6563 sayılı Kanun md. 4/1-b).
- Satın alma ve teslimat bildirimleri için önceden onay aranmaz; bu bildirimlerde ürün ya da kampanya tanıtılamaz (Ticari İletişim ve Ticari Elektronik İletiler Hakkında Yönetmelik md. 6/2).
- Mal satışında teslim süresi en çok 30 gündür; süre aşılırsa tüketici sözleşmeyi feshedebilir ve ödeme 14 gün içinde iade edilir (Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği md. 16).
- Stokta kalmama ifa imkânsızlığı sayılmaz. Gerçek imkânsızlıkta 3 gün içinde bildirim, bildirimden itibaren 14 gün içinde iade gerekir (md. 16/4).
- Cayma iadesinde ödeme, malın iade için belirtilen taşıyıcıya tesliminden itibaren 14 gün içinde geri ödenir (md. 12).
Bu mesajlar kimin için, hangi kurala dayanır?
Örnekler, kendi internet sitesinden ya da sosyal medya hesabından satış yapan ve müşterisine bildirimi kendisi gönderen işletmeler içindir. Pazaryerinde bu bildirimleri çoğunlukla platform gönderir; yine de müşteriyle doğrudan yazıştığınız durumlarda aynı kurallar geçerlidir. Sayfada beş olay için birer e-posta ve birer SMS örneği vardır: sipariş onayı, kargoya verildi, teslimat gecikmesi, stokta kalmadı ve iade onayı. Köşeli parantezli yerleri gerçek bilgiyle doldurun.
Bu mesajlardan biri doğrudan kanundan doğar. 6563 sayılı Elektronik Ticaretin Düzenlenmesi Hakkında Kanun madde 4’ün birinci fıkrasının (b) bendine göre hizmet sağlayıcı, alıcının siparişini aldığını gecikmeksizin elektronik iletişim araçlarıyla teyit eder. Aynı maddenin dördüncü fıkrası, yalnız e-posta ya da benzeri bireysel iletişim araçlarıyla kurulan sözleşmeleri bu kuralın dışında tutar. Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği’ndeki “teyit” ise başka bir konudur: madde 7, tüketicinin ön bilgileri edindiğini teyit etmesini düzenler; satıcının sipariş sonrası gönderdiği e-postayı değil.
Diğer mesajların metni mevzuatta yazılı değildir; içlerindeki süreler ve haklar yazılıdır. Yönetmelik madde 6, ön bilgilendirmenin yazılı olarak ya da kalıcı veri saklayıcısıyla yapılmasını ister; siparişin telefonla ya da sınırlı alanlı bir ortamda alındığı hallerde bilgilerin tamamı en geç mal teslimine kadar bu yolla gönderilir. Madde 4 kısa mesajı ve e-postayı kalıcı veri saklayıcısı sayar. Bu nedenle sipariş onayı e-postası, ön bilgilendirme formunu ve sözleşmeyi iletmek için de uygun yerdir. Formlar için ön bilgilendirme formu ve mesafeli satış sözleşmesi örneklerine bakın.
Bu metinler genel bilgilendirme amaçlı taslaklardır, hukuki danışmanlık değildir. Kendi satış koşullarınıza uyarlamadan kullanmayın; önemli işlemlerde metni bir avukata ya da mali müşavirinize gösterin.
İşlem mesajı mı, ticari elektronik ileti mi?
Ticari İletişim ve Ticari Elektronik İletiler Hakkında Yönetmelik madde 6’nın ikinci fıkrasına göre devam eden abonelik, üyelik veya ortaklık durumu ile tahsilat, borç hatırlatma, bilgi güncelleme, satın alma ve teslimat veya benzeri durumlara ilişkin bildirimler için önceden onay alma zorunluluğu aranmaz. Fıkranın ikinci cümlesi sınırı çizer: bu bildirimlerde herhangi bir mal veya hizmet özendirilemez, tanıtımı yapılamaz. Madde 6’nın beşinci fıkrası uyarınca bu kapsamdaki iletiler için İleti Yönetim Sistemi (İYS) üzerinden kontrol de yapılmaz.
| Mesajın içeriği | Önceden onay | Dayanak |
|---|---|---|
| Sipariş onayı, kargo takip numarası, teslim ve gecikme bildirimi | Gerekmez | Yönetmelik md. 6/2 |
| İade ve geri ödeme bildirimi | Gerekmez | Yönetmelik md. 6/2 (satın alma ve benzeri durumlar) |
| Aynı mesajda indirim, kampanya ya da başka ürün önerisi | Bildirime eklenemez; ayrı ve onaylı bir iletiyle gönderilir | Yönetmelik md. 6/2 ikinci cümle ve md. 5 |
| Kutlama ve tebrik mesajı | Gerekir | Yönetmelik md. 5/1 |
| Satış sonrası memnuniyet anketi | İYS’nin aktardığı Ticaret Bakanlığı görüşüne göre ürün özendirmeden, makul sürede ve bir defaya mahsus gönderilebilir | İYS sıkça sorulan sorular |
İYS’nin açıklamasına göre bir iletinin bilgilendirme mi yoksa ticari ileti mi olduğunu ayırmak, gönderen işletmenin sorumluluğundadır. Tanıtım içeren iletiyi onaysız gönderen için 6563 sayılı Kanun madde 12’deki idari para cezası 2026 yılında 2.859 TL ile 14.309 TL arasındadır; bir defada birden fazla kişiye gönderimde on katına kadar artırılır. Müşteri ticari ileti almayı reddetmiş olsa bile onay gerektirmeyen sipariş bildirimlerini gönderebilirsiniz. Onay kuralları İYS ve ticari elektronik ileti sayfasında, onay metni ticari ileti onay metni örneğindedir.
Mesajlara yazılacak süreler
| Olay | Süre | Dayanak |
|---|---|---|
| Siparişin alındığının teyidi | Gecikmeksizin | 6563 sayılı Kanun md. 4/1-b |
| Teslim | Taahhüt edilen süre; mal satışında en çok 30 gün (kişiye özel hazırlanan mallar hariç) | Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği md. 16/1 |
| Süre aşımı nedeniyle fesihte iade | Fesih bildiriminin satıcıya ulaşmasından itibaren 14 gün; teslimat masrafı dahil, kanuni faiziyle | md. 16/2 ve 16/3 |
| İfa imkânsızlığı | Öğrenmeden itibaren 3 gün içinde bildirim; bildirimden itibaren en geç 14 gün içinde iade | md. 16/4 |
| Cayma hakkı | Teslimden itibaren 14 gün | md. 9 |
| Cayma sonrası geri ödeme | Malın iade için belirtilen taşıyıcıya tesliminden itibaren 14 gün; tüketicinin kullandığı ödeme aracına, tek seferde | md. 12/1 ve 12/4 |
| İşlem kayıtlarının saklanması | 3 yıl | md. 20/1 |
Teslim süresi ve geç teslimin sonuçları teslimat süresi sayfasında ayrıntılı anlatılır.
E-posta örnekleri
Taslak metin. Boş bırakılan alanları doldurun, işletmenize göre uyarlayın ve kullanmadan önce bir avukata kontrol ettirin.
Taslak metin. Boş bırakılan alanları doldurun, işletmenize göre uyarlayın ve kullanmadan önce bir avukata kontrol ettirin.
Taslak metin. Boş bırakılan alanları doldurun, işletmenize göre uyarlayın ve kullanmadan önce bir avukata kontrol ettirin.
Taslak metin. Boş bırakılan alanları doldurun, işletmenize göre uyarlayın ve kullanmadan önce bir avukata kontrol ettirin.
Taslak metin. Boş bırakılan alanları doldurun, işletmenize göre uyarlayın ve kullanmadan önce bir avukata kontrol ettirin.
SMS örnekleri
Taslak metin. Boş bırakılan alanları doldurun, işletmenize göre uyarlayın ve kullanmadan önce bir avukata kontrol ettirin.
SMS kısa olduğu için ayrıntıyı taşımaz. Sipariş onayında toplam tutarı ve teslim tarihini SMS’e, ön bilgilendirme formu ile sözleşmeyi e-postaya koyun. Stok ve gecikme bildiriminde SMS yalnız haber verir; seçenekleri ve iade koşullarını e-postada ya da telefonda açıklayın. Aynı metinleri WhatsApp’ta kullanacaksanız kısa sürümleri WhatsApp Business hazır mesaj örnekleri sayfasındadır.
Alanlar neden var?
- Sipariş numarası ve konu satırı: Müşteri mesajı sonradan arayıp bulabilmelidir. Yönetmelik madde 20’ye göre bilgilendirme ve teslimata ilişkin her işlemin bilgi ve belgesini 3 yıl saklarsınız; gönderdiğiniz mesajın kaydı bu dosyanın parçasıdır.
- Vergiler dahil toplam ve kargo ücreti: Yönetmelik madde 5, tüm vergiler dahil toplam fiyatı ve ek masrafları ön bilgilendirmenin zorunlu içeriği sayar. Onay mesajındaki tutar, ödeme ekranında gösterilen tutarla aynı olmalıdır.
- Kesin teslim tarihi: “En kısa sürede” yerine tarih yazın. Verdiğiniz tarih taahhüt ettiğiniz süredir; madde 16 bu süreye uymanızı ister.
- Satıcı unvanı, MERSİS ya da vergi kimlik numarası ve iletişim bilgisi: Madde 5’in (b) ve (c) bentlerindeki bilgilerdir. Yanıtlanamayan bir adresten gönderiyorsanız mesaja çalışan bir telefon ya da e-posta ekleyin.
- Gecikme mesajındaki fesih hakkı: Madde 16’ya göre süre aşıldığında tüketici sözleşmeyi feshedebilir. Hakkı yazmamak onu ortadan kaldırmaz; yazmak ise şikâyeti azaltır.
- İade mesajındaki tarihler: Madde 12’deki 14 günlük süre, malın iade için belirtilen taşıyıcıya teslim edildiği tarihte başlar. Bu tarihi ve iade talimatını verdiğiniz tarihi ayrı yazın.
Sık yapılan hatalar
- Kargo bildiriminin altına indirim ya da yeni ürün duyurusu eklemek. Mesaj onay gerektiren ticari iletiye dönüşür.
- “Kargoya verildi” mesajını teslim saymak. Yönetmelik madde 9’a göre malın taşıyıcıya verilmesi tüketiciye teslim değildir; cayma süresi tüketicinin malı teslim aldığı gün başlar.
- Stokta kalmayan ürün için siparişi tek taraflı iptal edip bunu imkânsızlık diye bildirmek.
- İade talimatı verilmeden “iadeniz yapıldı” yazmak. Talimat verildiyse tarihini, verilmediyse ne zaman verileceğini yazın.
- Mesaja gereğinden fazla kişisel veri koymak. 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu madde 4, verinin işlendiği amaçla bağlantılı, sınırlı ve ölçülü olmasını ister; kimlik numarası ya da kart bilgisi bu mesajlarda yer almaz.
- Şikâyete bildirim şablonuyla yanıt vermek. Şikâyet için müşteri şikâyetine yanıt örnekleri sayfasındaki metinleri kullanın.
Mesajlardaki koşulların sitenizdeki metinlerle aynı olması gerekir. Teslim sürelerini teslimat ve kargo politikası, iade adımlarını iade ve değişim politikası örneğiyle karşılaştırın. Hasarlı teslimde müşteriye kargo hasar tespit tutanağı örneğini gönderebilirsiniz.
İlgili rehberler
Sık sorulanlar
Sipariş onay e-postası göndermek zorunlu mu?
Kargo bilgilendirme SMS’i için İYS onayı gerekir mi?
Bilgilendirme mesajına indirim duyurusu eklenebilir mi?
Stokta kalmayan ürün için siparişi iptal edebilir miyim?
İade onayı mesajında hangi süre yazılır?
Teslimat gecikirse müşteriye ne bildirilmeli?
Formlar ve yazışmalar: öteki rehberler
Tümü ›- Cari hesap mutabakat mektubu nasıl yazılır?
- Cayma hakkı bildirim formu nasıl kullanılır?
- Fiyat teklifi nasıl hazırlanır? Kopyalanabilir örnek
- İhtarname nasıl yazılır? İki hazır örnek
- Kargo hasar tespit tutanağı nasıl hazırlanır?
- KVKK ilgili kişi başvuru formu nasıl hazırlanır?
- Marka yetki belgesi ve muvafakatname örneği nasıl hazırlanır?
- Müşteri şikâyetine yanıt örnekleri: altı kopyalanabilir metin
- Olumsuz yoruma yanıt örnekleri ve yorum silme kuralları
- Ürün açıklaması örnekleri: dört kategori için şablon
- Paket içine konacak ürün iade formu nasıl hazırlanır?
- Ürün teslim tutanağı nasıl hazırlanır?






















