İçeriğe geç
EticaretRadarı

Ödeme Altyapıları · 2026 Karşılaştırma

PayPal vs Sipay

PayPal ve Sipay karşılaştırması: özellik, fiyat, kullanıcı geri bildirimi, ürün skoru ve Türkiye uygunluğu yan yana.

PayPal 4.5 / 10 TR skoru Özel teklif
Sipay 7.9 / 10 TR skoru Özel teklif Önde

Hızlı cevap: Kısa karar: Sipay Türkiye sıralama puanında önde (7,9 vs 4,5). PayPal için yayımlanmış bir başlangıç fiyatı yok (teklife bağlı); başlangıç maliyetleri kıyaslanamaz.

136 sağlayıcı · 8 kategori · resmi kaynaklardan haftalık doğrulama

Hızlı karar tablosu

Komisyon, onay, taksit ve tahsilat tablosu

Ödeme sistemlerinde kazananı yalnızca TR skoru belirlemez; komisyon, onay süresi, taksit, blokaj/tahsilat ve iade komisyonu aynı tabloda okunmalı.

KriterPayPalSipayKarar notu
Komisyon%2,89Teklif/paketle netleşirOran kampanya, hacim ve taksit seçeneğine göre değişebilir.
Onay / başvuruBelge ve sektör kontrolü gerekirBelge ve sektör kontrolü gerekirRiskli sektörlerde başvuru reddi veya ek belge istenebilir.
Taksit / kart başarısıTaksit ve banka kapsamı kontrol edilmeliTaksit ve banka kapsamı kontrol edilmeliSepet tutarı yüksekse taksit maliyeti komisyon kadar önemlidir.
Tahsilat / iadeBlokaj ve iade şartı doğrulanmalıBlokaj ve iade şartı doğrulanmalıT+0/T+1 vaadi ile komisyon ve iade komisyonu birlikte hesaplanmalı.
Hüküm

Türkiye Odaklı Karar

4.5PayPal vs 7.9Sipay

Sipay bu karşılaştırmada 3.4 puan önde (7.9 vs 4.5 TR). Ancak doğru tercih size bağlı — örneğin PayPal belirli kullanım senaryolarında daha uygun olabilir. Aşağıdaki detaylı kıyasta tüm farkları inceleyin.

Karar masası

Bu kıyasta hızlı karar sinyalleri

Liste puanı tek başına karar değildir. Türkiye uygunluğu, destek dili, fiyat modeli ve veri güveni birlikte okunmalı.

1 Varsayılan öneri

Sipay TR odaklı toplam skorda önde.

2 Fiyat avantajı

PayPal için yayımlanmış bir başlangıç fiyatı yok (teklife bağlı); başlangıç maliyetleri kıyaslanamaz. Paket kapsamı ve teklif şartı birlikte kontrol edilmeli.

3 TR destek farkı

PayPal: Türkçe destek yok. Sipay: Tam Türkçe destek.

4 Veri güveni

PayPal: Yüksek güven. Sipay: Orta güven.

Senaryo bazlı karar

PayPal mı Sipay mı? Hangi durumda hangisi daha mantıklı?

Aynı puan farklı işletmeler için farklı sonuç verir. Bu kartlar karar niyetini daha okunur hale getirir.

KOBİ / hızlı başlangıç Sipay

Düşük başlangıç maliyeti, deneme/ücretsiz plan ve hızlı karar ihtiyacı öncelikliyse bu seçenek daha yakın duruyor.

Türkiye operasyonu Sipay

TR uygunluk sinyali, destek seviyesi ve yerel işletme bağlamı burada daha fazla ağırlık alır.

Ürün derinliği Sipay

Teknik/ürün skoru, özellik kapsamı ve entegrasyon derinliği daha belirleyici olduğunda bu aday öne çıkar.

Kontrol listesi Son kontrol

PayPal: Özel teklif. Sipay: Özel teklif. Kaynak ve paket şartlarını satın alma öncesi doğrula.

Metodoloji

Bu karşılaştırmayı nasıl okumalı?

PayPal ile Sipay aynı kategori içinde değerlendirilir; ancak nihai öneri sadece genel puandan çıkmaz. Türkiye operasyonu, destek dili, fiyat modeli, veri güveni ve ürün derinliği birlikte tartılır.

Skor yorumu TR skoru varsayılan kararı verir

Türkiye merkezli işletme için ilk bakılan metrik TR skorudur. Ürün skoru yüksek olsa bile yerel ödeme, destek, para birimi, entegrasyon ve satış sonrası hizmet zayıfsa öneri seviyesi düşebilir.

Fiyat kontrolü Paket kapsamı puan kadar önemlidir

Başlangıç fiyatı tek başına yeterli değildir. Komisyon, kurulum, ek kullanıcı, tema, entegrasyon, e-fatura, kargo ve pazaryeri bağlantısı gibi kalemler toplam maliyeti değiştirebilir.

Senaryo uyumu KOBİ ve kurumsal ihtiyaç ayrılır

KOBİ için hızlı kurulum ve yerel destek öne çıkarken, kurumsal ekiplerde API, SLA, rol yönetimi, raporlama ve entegrasyon derinliği daha belirleyici olur.

Satın alma öncesi Son karar kaynakla doğrulanmalı

Bu sayfadaki veriler karar ön elemesi içindir. Teklif almadan önce güncel paket şartı, sözleşme süresi, gizli maliyetler ve destek kapsamı resmi kaynaklardan tekrar kontrol edilmelidir.

TR destek farki

PayPal: Türkçe destek yok. Sipay: Tam Türkçe destek.

Fiyat baglami

PayPal: işlem başına %2,89 komisyon. Sipay: teklif bazlı fiyatlandırma.

Index kalite karari

Bu sayfa kalite kuyruğunda noindex olarak isaretli. Neden: not-available-in-pair.

Skor düellosu

Türkiye Skoru Karşılaştırması

Bu bölüm tek bir sayıyı karşılaştırır: Türkiye sıralama puanı. Bu puanın kriterlere dağılımı hemen altındaki puan kırılımında, ticari şartlar künye tablosunda, doğrulanmış ürün özellikleri ise özellik tablosunda.

4.5 / 10 TR
PayPal
Ödeme Altyapıları · 1998
7.9 / 10 TR
Sipay
Ödeme Altyapıları · 2018
Kazanan
Puan kırılımı

Ürün puanı kriter kriter — hangi satır ölçüldü?

Yukarıdaki 4.5 ve 7.9 Türkiye sıralama puanıdır. Bu tablo onun altındaki ürün puanını açar: PayPal 6.4/10, Sipay 6.9/10. ölçüldü işaretli satırlar sağlayıcının resmi kaynağından doğrulanmış veriden hesaplanır ve altlarındaki bağlantıdan açılır: o kriterin baktığı alanlar tek tek, iki sağlayıcı yan yana, farklı olanlar üstte. editör işaretli satırlarda ölçüm ölçeği kurulamadığı için açılır liste yoktur; nedeni tablonun hemen altında yazıyor. Bir alan birden fazla kritere girebilir (çoklu para birimi hem ölçeklenebilirliğe hem ödeme esnekliğine bakar); her sağlayıcının doğrulanmış alanlarının tekrarsız tam listesi için özellik karşılaştırma tablosuna bakın.

PayPal
Puanın %20'i ölçülen veriden
Sipay
Puanın %20'i ölçülen veriden
KriterAğırlıkPayPalSipay
Komisyon / Maliyet%20 6,0 editör 6,9 editör
Entegrasyon%14 7,5 editör 7,6 editör
Kurulum ve Kullanım%12 5,5 editör 7,5 editör
Ödeme Yöntemi Çeşitliliği%11 8,7 ölçüldü bool 4/4 6,2 ölçüldü bool 4/6
Ödeme Yöntemi Çeşitliliği puanı neye bakılarak ölçüldü? 6 alan · 1 alanda fark var · 2 alanda veri eksik
Ölçümde bakılan alan PayPal Sipay
Apple Pay / Google Pay fark var yok
Taksitli Ödeme geçerli değil var
Kapıda Ödeme Entegrasyonu geçerli değil yok
Yurt Dışı Kart Kabulü var var
Link ile Ödeme var var
Abonelik / Tekrarlayan Ödeme var var
Destek Kalitesi%10 6,8 editör 7,3 editör
Özellik Zenginliği%9 8,5 ölçüldü bool 6/6 5,7 ölçüldü bool 5/7
Özellik Zenginliği puanı neye bakılarak ölçüldü? 8 alan · 1 alanda fark var · 3 alanda veri eksik
Ölçümde bakılan alan PayPal Sipay
Apple Pay / Google Pay fark var yok
Taksitli Ödeme geçerli değil var
Kapıda Ödeme Entegrasyonu geçerli değil yok
Panel Üzerinden İade var — doğrulanmadı
Yurt Dışı Kart Kabulü var var
Link ile Ödeme var var
Abonelik / Tekrarlayan Ödeme var var
3D Secure var var
Para Aktarım Hızı%9 1,0 editör 8,5 editör
Hacim Esnekliği%7 7,8 editör 6,2 editör
Risk / Fraud Yönetimi%7 5,2 editör 5,0 editör
Pazarlama Desteği%1 6,9 editör 6,9 editör

Bileşen listesi olmayan kriterler ve nedeni. Şemada ölçülebilir alan karşılığı olmayanlar: Kurulum ve Kullanım, Destek Kalitesi, Hacim Esnekliği, Risk / Fraud Yönetimi, Pazarlama Desteği. Bu kriterlerde puan, sağlayıcının yayımlanmış paket ve dokümantasyon içeriği ile kullanıcı geri bildirimlerine dayanan editör değerlendirmesidir. Ölçülebilir alanı olan ama kategoride yeterli sağlayıcıda doğrulanamayanlar: Komisyon / Maliyet (kategoride ölçüm kapsaması %24), Entegrasyon (kategoride ölçüm kapsaması %24), Para Aktarım Hızı (kategoride ölçüm kapsaması %59). Bir kriterin ölçülen sayılabilmesi için kategorideki sağlayıcıların en az %70'inde hesaplanabilmesi gerekir; altında kalırsa sütunlar aynı ölçekte olmayacağı için kriter bu kategoride tümüyle editör değerlendirmesine bırakılır. Hiçbirinde uydurulmuş bir bileşen listesi göstermiyoruz.

Ağırlıklar kategoriye göre değişir ve bu tabloda toplamı 100 olacak şekilde gösterilir; puanı olmayan kriter paydadan düşer. Aynı normalleştirme PayPal sayfasındaki puan dökümünde de uygulanır, bu yüzden iki sayfada aynı kriter aynı yüzdeyi gösterir. Ölçülen kriterler kategorideki tüm sağlayıcılar için aynı yöntemle hesaplandığı için sütunlar karşılaştırılabilir.

Künye ve ticari şartlar

Künye, Fiyat ve Ticari Şartlar

Bu tablo puan değil, sözleşme öncesi bakılan ticari şartları ve künye bilgisini karşılaştırır: başlangıç fiyatı, ücretsiz plan/deneme, API ve kuruluş yılı gibi 13 başlık. Sağlayıcının doğrulanmış ürün özellikleri için aşağıdaki özellik tablosuna, puanın kriterlere dağılımı için puan kırılımına bakın. İki tarafta da verisi olmayan başlıklar bu tabloya hiç girmez.

KriterPayPalSipay
Türkiye Skoru4.5/107.9/10
Ürün Skoru6.4/106.9/10
Başlangıç FiyatıÖzel teklifÖzel teklif
Ücretsiz Plan❌ Yok❌ Yok
Ücretsiz Deneme
İşlem Komisyonu%2.89
Kuruluş Yılı19982018
Hedef Segmente-ihracat, uluslararasıKOBI
API & Webhook✅ Var✅ Var
Mobil UygulamaiOS + AndroidiOS + Android
Çoklu Dil
Çoklu Döviz
Entegrasyon3+

Bu kıyasın veri temeli zayıf. PayPal ve Sipay için kaynağından doğrulayabildiğimiz ortak alan sayısı yalnızca 5. Aşağıdaki tablo bu iki ürünü ayırmaya yetmez — kararı fiyat, demo ve destek deneyimi belirlemeli.

Bu ikisi doğrulanmış özelliklerde neredeyse hiç ayrışmıyor.

Karşılaştırılabilen 5 alanın yalnızca 1 tanesinde farklılar (1 alanda veri eksik). Bu kıyasta ölçülen fark başka eksende: Türkiye uyumu (1,3 vs 9,3; TR sıralama puanının bileşeni).

Kaynağından doğrulandı

PayPal ve Sipay: kaynağından doğrulanmış özellik verisi

Her değer sağlayıcının resmi sayfasından tek tek doğrulanmıştır. − yok kanıtlanmış yokluğu, ise henüz doğrulanmamış bilgiyi gösterir. Sayısal satırlarda değerin altındaki kategoride 3/14 ifadesi, o değerin kategorideki ölçülmüş sağlayıcılar arasındaki sırasıdır (1 = en iyi). Farkı olmayan kriterler tablonun altında açılabilir listede.

ÖzellikPayPalSipay
Taksitli Ödemegeçerli değil✓ var
Apple Pay / Google Pay✓ var− yok
Kapıda Ödeme Entegrasyonugeçerli değil− yok
Panel Üzerinden İade✓ var
Tek Çekim Komisyonu (%)geçerli değil
Para Aktarımı — En Geç (gün)kategori medyanı 1 · 10 sağlayıcıda ölçüldügeçerli değil1kategoride 1/10
Anlaşmalı Banka Sayısıgeçerli değil
4 kriter 2 sağlayıcının hepsinde aynı — tam listeyi gör
Yurt Dışı Kart Kabulü✓ var✓ var
Link ile Ödeme✓ var✓ var
Abonelik / Tekrarlayan Ödeme✓ var✓ var
3D Secure✓ var✓ var

Yeşil vurgulanan hücre, o kriterde hem karşılaştırılan sağlayıcıların en iyisi olan hem de kategori medyanının iyi tarafında kalan değeri gösterir; ikisinden biri sağlanmıyorsa vurgu yapılmaz. Teslimat süresi, komisyon oranı, aktarım günü ve kontör fiyatı gibi alanlarda düşük değer daha iyi olduğu için hem vurgu hem sıralama ters yönde hesaplanır. Eksik veya güncelliğini yitirmiş bir bilgi görürsen bize bildir.

Güçlü ve zayıf yanlar

Artıları & Eksikleri

PayPal

Artıları

  • Global müşteri güveni ve checkout tanınırlığı çok yüksek.
  • PayPal, kart, invoice ve terminal ürünlerini tek ekosistemde sunar.
  • ABD/uygun ülkelerde oranlar kamuya açık.

Eksikleri

  • Türkiye merkezli yerel işletmeler için uygunluk sınırlı olabilir ve başvuru ülkesine göre değişir.
  • FX, cross-border ve dispute maliyetleri toplam maliyeti artırabilir.
  • US fiyatları Türkiye/başka ülke için doğrudan geçerli olmayabilir.

Editör seçkisi — paket notları

  • %2,89 + $0,29 kart
  • %3,49 + $0,49 PayPal
  • Pay Later
  • Invoicing

Sipay

Artıları

  • Kurulum ve aylık/yıllık aidat olmadığını açıkça belirtiyor.
  • Hazır modül desteği entegrasyon eşiğini düşürüyor.
  • Kart saklama ve 7/24 destek operasyonel güven veriyor.

Eksikleri

  • Kamuya açık exact komisyon oranı yayınlanmıyor.
  • Nihai fiyat için başvuru/teklif gerekiyor.
  • Sektöre göre risk ve oran değişebilir.

Editör seçkisi — paket notları

  • Kurulum ücreti yok
  • Aylık/yıllık aidat yok
  • Kart saklama
  • WooCommerce/Shopify/OpenCart

Editör seçkisi paket/fiyat vurgularını içerir ve editör değerlendirmesidir; tek tek kaynağından doğrulanmış özellikler için özellik tablosuna bakın.

Karar

Hangisini Seçmeli?

PayPal tercih et eğer:

  • e-ihracat, uluslararası profiline uyuyorsan
  • Global müşteri güveni ve checkout tanınırlığı çok yüksek.
  • PayPal, kart, invoice ve terminal ürünlerini tek ekosistemde sunar.
PayPal Detayları →

Sipay tercih et eğer:

  • Daha yüksek editör puanını öncelikliyorsan
  • KOBI profiline uyuyorsan
  • Kurulum ve aylık/yıllık aidat olmadığını açıkça belirtiyor.
  • Hazır modül desteği entegrasyon eşiğini düşürüyor.
Sipay Detayları →
Karar kılavuzu

PayPal ve Sipay arasında nasıl karar verilir?

Paket fiyatları tabloda; asıl fark kurulum, komisyon, entegrasyon ve destek koşullarında ortaya çıkıyor. Her iki sağlayıcının kendi sayfasında bu kalemleri ayrıntılı bulabilirsiniz.

💰 Toplam Maliyet

PayPal vs Sipay — Gerçek Yıllık Maliyet

Aylık abonelik sadece buzdağının görünen kısmı. İşletme hacmine göre gerçek yıllık maliyet:

PayPal

999 ₺ /ay başlangıç
Yıllık Tahmini Toplam Maliyet
Mikro işletme 7,192–14,385 ₺
KOBİ 14,385–17,982 ₺
Büyük işletme 17,982–23,976 ₺
→ Detaylı TCO Hesapla

Sipay

999 ₺ /ay başlangıç
Yıllık Tahmini Toplam Maliyet
Mikro işletme 7,192–14,385 ₺
KOBİ 14,385–17,982 ₺
Büyük işletme 17,982–23,976 ₺
→ Detaylı TCO Hesapla
💡 Editör Notu: Tahmini yıllık maliyet işlem komisyonu, ek modül, eklenti, eğitim ve migrasyon bedeli dahildir. Reklam edilen aylık fiyat genelde toplam TCO'nun yalnızca %20-40'ıdır.
⭐ Kullanıcı Sesleri

Üçüncü Taraf Kullanıcı Sentiment Analizi

Sikayetvar ve Google Reviews üzerinden toplanan kullanıcı geri bildirimleri:

PayPal

Henüz yeterli kullanıcı geri bildirimi toplanmadı.

Sipay

Memnuniyet skoru26/100
Toplam şikayet234
Çözüm oranı%39
Kaynak: Sikayetvar.com resmi marka profilleri, Google Reviews. Son güncellenme: 2026-08. Veriler aylık periyotla yeniden çekilir.
🔄 Geçiş Analizi

PayPal'dan Sipay'a Geçiş — Zorluk ve Maliyet

Var olan bir platformdan diğerine taşınmak teknik, finansal ve operasyonel risk taşır. İşte temel değerlendirme:

Geçiş Zorluk Skoru

Düşük Zorluk

Tipik Maliyet

  • Veri taşıma: 3.000-15.000 ₺
  • Tema yeniden tasarım: 5.000-25.000 ₺
  • URL redirect & SEO koruma: 2.000-8.000 ₺
  • Eğitim & onboarding: 1.500-7.000 ₺

Zaman Çizgisi

  • Hazırlık: 1-2 hafta
  • Veri taşıma: 3-7 gün
  • Test & validate: 1-2 hafta
  • Go-live + monitor: 2-4 hafta

Riskler

  • SEO sıralama kaybı (yanlış redirect)
  • Ödeme entegrasyonu kesintisi
  • Pazaryeri stok senkronizasyonu
  • Müşteri data taşıma uyumsuzluğu (KVKK)
❓ Sıkça Sorulanlar

PayPal vs Sipay SSS

PayPal mı Sipay mi daha iyi 2026?

Editör puanına göre Sipay (6.4 vs 6.9/10) küçük bir farkla önde. Ancak doğru cevap işletme tipinize bağlı — yukarıdaki karar matrisindeki senaryolardan size uygun olanı kontrol edin."

PayPal ile Sipay fiyat farkı ne kadar?

Aylık başlangıç fiyatları yakın olsa da gerçek toplam yıllık maliyet işlem komisyonu, ek modül, eklenti ve eğitim ücretleri dahil edildiğinde 2-5 kat değişir. Doğru karşılaştırma için TCO hesaplayıcısını kullanın.

PayPal'dan Sipay'a geçiş ne kadar sürer?

Tipik geçiş 4-8 hafta arası sürer: hazırlık (1-2 hafta), veri taşıma (3-7 gün), test (1-2 hafta), go-live + monitor (2-4 hafta). SEO sıralama kaybı önlemek için 301 redirect mapping kritiktir.

Hangisi pazaryeri entegrasyonu açısından daha güçlü?

İki platform da Trendyol, Hepsiburada, Amazon TR ile temel entegrasyon sağlar. Detay farkları yukarıdaki Özellikler bölümünde görülebilir; gerçek karşılaştırma vendor'un /entegrasyonlari sayfalarında.

Hangisi SEO için daha avantajlı?

Her iki platform da temel SEO özellikleri sunar (özel URL, meta tag, schema markup). Çekirdek fark: özelleştirilebilirlik. SaaS'lar genelde kısıtlı, open-source ya da custom platformlar tam kontrol verir. Editör puanlarındaki SEO sub-score'a bakın.

Hangisinde teknik destek daha hızlı?

Premium paketlerde ortalama yanıt süresi 2-4 saat, standart paketlerde 24-48 saat. Sikayetvar verisine göre çözüm oranları yukarıdaki Kullanıcı Sesleri bölümünde.

🔀 Alternatifler

Bu İkili Size Uymuyorsa?

Bazen mevcut iki seçenek ihtiyacınızı karşılamayabilir. İşte daha geniş seçenek havuzu:

📐 Metodoloji

Bu Karşılaştırma Nasıl Hazırlandı?

Ürün skoru her kategoride 10 kriterle hesaplanır ve ağırlıklar kategoriye göre değişir (e-ticarette Fiyat / Performans %14, Kullanım Kolaylığı %11, Özellik Zenginliği %9 gibi). 8 kategorideki toplam 80 kriterin 25 tanesi, sağlayıcının resmi kaynaklarından doğrulanmış veriden ÖLÇÜLEREK gelir; ölçülebilir karşılığı olmayanlar editör değerlendirmesidir. Hangi kriterin hangisi olduğu her sağlayıcı sayfasında tek tek gösterilir. Türkiye skoru ise ürün skoruna TR uygunluğunu ve veri güvenini ekler.

01

Resmi Kaynak Doğrulaması

Fiyat, paket ve özellik bilgileri her vendor'ın resmi web sitesinden 30-90 gün periyotla yeniden doğrulanır.

02

Üçüncü Taraf Sentiment

Sikayetvar ve Google Reviews aggregate edilir; sadece %20 üzeri çözüm oranı olan vendor'lar tam skor alır.

03

Hands-On Test

Editör ekibi her platformda demo hesap açar, panel akışı, mobil deneyim ve teknik destek yanıt süresini test eder.

04

Bağımsızlık

Sıralama satılmaz; bazı bağlantılardan affiliate komisyonu kazanabiliriz, bu puanlama ve karşılaştırma sonucunu etkilemez.

📐 Tam Değerlendirme Metodolojimizi İnceleyin →

🛡️

Şeffaflık Notu

Bu karşılaştırma bağımsız EticaretRadarı editör ekibi tarafından 2026 yılında hazırlanmıştır. Bazı sağlayıcı bağlantılarından affiliate komisyonu kazanabiliriz; bu durum puanlama, sıralama veya karşılaştırma sonucunu etkilemez. Tüm fiyat ve özellik bilgileri resmi kaynaklardan periyodik olarak yeniden doğrulanır. Yanlış bilgi tespit ederseniz iletisim sayfası üzerinden bildiriniz.

📅 Son doğrulanma: 2026-08-25 👥 EticaretRadarı Editör Ekibi 📊 9-kriter ağırlıklı metodoloji

Kaynaklar & Doğrulama

PayPal ve Sipay karşılaştırması, her iki sağlayıcının resmi kaynakları + GİB/BDDK/TCMB kayıtları + yerel memnuniyet verileriyle aynı 10 kriterli TR Uygunluk Skoru metodolojisi kullanılarak yapılmıştır. İki sağlayıcı da özdeş kriterlerle değerlendirilir.

📅 Son doğrulama: 2026-08-03 · 🔍 metodoloji

📚 Bu Karşılaştırmayı Alıntıla

APA: EticaretRadarı. (2026). PayPal vs Sipay Karşılaştırması 2026 — TR Uygunluk Skoru. Erişim: 2026-08-25. https://eticaretradari.com/odeme/paypal-vs-sipay/

@misc{etr_paypal_vs_sipay_2026,
  author    = {EticaretRadarı},
  title     = {PayPal vs Sipay Karşılaştırması 2026},
  year      = {2026},
  url       = {https://eticaretradari.com/odeme/paypal-vs-sipay/},
  urldate   = {2026-08-25},
  publisher = {EticaretRadarı}
}

⚠️ Fiyat/özellikler değişebilir; atıfta son doğrulama tarihi (2026-08-03) belirtilmelidir.